Med sine ulovlige forretninger havde Mitsuhirato brug for et skjulested, hvor han ubemærket kunne mødes med sine håndlangere og partnere.
Hvad kunne være mere velegnet end en opiumhule som centrum for hans lyssky handel?
Dækket var perfekt.
For Tintin, der er på sporet af Mitsuhiratos aktiviteter, giver det en oplagt mulighed for at infiltrere stedet forklædt som en af de trofaste gæster – alt sammen for at holde øje med hans mistænkelige gøremål.
Denne udgave gengiver med stor præcision og høj kvalitet den unikke stemning fra Hergés originale forsideillustrationer, skabt til ungdomstillægget i den belgiske avis Le Vingtième Siècle.